1
00:00:19,680 --> 00:00:20,800
Men olimni ko'raman.

2
00:00:21,680 --> 00:00:22,760
Ular unga nimadir ko'rsatishadi.

3
00:00:25,560 --> 00:00:26,880
Kutib turing, bor
bu erda ko'proq odamlar.

4
00:00:33,520 --> 00:00:34,680
Qurollilar uni olib ketishadi.

5
00:00:36,960 --> 00:00:37,960
Kazem!

6
00:00:39,200 --> 00:00:40,200
Xudoyim..

7
00:00:40,640 --> 00:00:41,640
Shunday ekan□

8
00:00:41,680 --> 00:00:42,896
Va Raxzinnikida edi
bugun restoran.

9
00:00:42,920 --> 00:00:44,439
U nomli tashkilotga tegishli
Forscha "qardoshlik" "Bradran".

10
00:00:44,440 --> 00:00:45,816
Fors tilida bu "Bradran". U tegishli
"Birodarlik" deb nomlangan tashkilot.

11
00:00:45,840 --> 00:00:47,056
Kim o'g'irlashga urindi
ning jo'natilishi

12
00:00:47,080 --> 00:00:48,416
Ehtimol, bular edi
"Bradran" (Birodarlik).

13
00:00:48,440 --> 00:00:50,496
Ular rejalashtirayotganlarini aytishdi
Musoni sizdan o'g'irlash uchun

14
00:00:50,520 --> 00:00:53,040
Iltimos, iltimos. I
do'stingizga yordam berishi mumkin.

15
00:00:54,800 --> 00:00:56,320
Biz qattiqmiz: dengiz
ketish.. 1 Enn?

16
00:00:56,400 --> 00:00:57,640
singlimga

17
00:00:57,800 --> 00:00:59,000
Norvegiya uchun...

18
00:00:59,080 --> 00:01:00,840
Petersonni qaytaring.

19
00:01:01,840 --> 00:01:03,840
Yana ishonchimni qozon...

20
00:01:04,280 --> 00:01:05,520
Va Alloh.

21
00:01:06,640 --> 00:01:08,480
Eshikga tegsangiz,
nokautga uchrasan

22
00:01:18,280 --> 00:01:19,480
Q Yangi transformatormi?

23
00:01:19,720 --> 00:01:21,816
Menda kamin bor, lekin shunday
transformatordan uzilgan.

24
00:01:21,840 --> 00:01:23,000
Uni toping

25
00:01:32,760 --> 00:01:34,080
Mana biz yana.

26
00:01:36,040 --> 00:01:37,480
Bilasizmi, qayerda?

27
00:01:37,640 --> 00:01:41,320
Rasmi... to‘xtadi
uning restorani tashqarisida.

28
00:01:41,960 --> 00:01:44,040
Ehtimol, u deb o'yladim
meni senga yetaklaydi.

29
00:01:53,200 --> 00:01:54,240
Ï»¿

30
00:01:54,960 --> 00:01:56,680
Men a ishora qilaman
agentingizga qurol.

31
00:02:00,120 --> 00:02:01,320
Bu haqiqat.

32
00:02:04,320 --> 00:02:05,320
Nima xohlaysiz

33
00:02:05,400 --> 00:02:08,320
Men ko'rishni xohlamayman
uning yuzi endi

34
00:02:09,640 --> 00:02:12,480
Xotinim nima bilasizmi
siz tufayli o'tdimi?

35
00:02:13,800 --> 00:02:15,720
Bizga qarzingiz borligini xohlayman.

36
00:02:16,080 --> 00:02:17,080
Va shunday

37
00:02:17,120 --> 00:02:19,400
Xavfsiz o'tish. yangi identifikatsiyalar.

38
00:02:19,760 --> 00:02:22,440
Norvegiyada boshpana. Lanahid va

39
00:02:23,320 --> 00:02:24,720
Bizni Erondan olib ket

40
00:03:22,760 --> 00:03:24,080
Va nima uchun biz buni qilamiz?

41
00:03:24,160 --> 00:03:25,800
Men xohlaganim uchun
evaziga sizga bering.

42
00:03:25,920 --> 00:03:28,000
Men bilgan hamma narsa
siljishlar haqida.

43
00:03:28,280 --> 00:03:30,800
Bir parcha taklif.
Lekin nega endi?

44
00:03:31,400 --> 00:03:32,880
Mendan gumon qilishyapti.

45
00:03:35,040 --> 00:03:36,160
Sana?

46
00:03:38,000 --> 00:03:39,520
Bilaman, Nohid ketmoqchi.

47
00:03:44,640 --> 00:03:48,280
Agar siz buni haqiqatan ham o'zingiz uchun qilsangiz
Xotin, u sizning sug'urtangiz bo'lishi mumkin.

48
00:03:49,320 --> 00:03:52,920
Agar siz bizda ishlashga harakat qilsangiz, like
men, biz uni garovga olamiz.

49
00:03:55,640 --> 00:03:57,336
Bu narsa emas
koinot biz uchun qilmaydi.

50
00:03:57,360 --> 00:03:58,560
tushundim

51
00:03:58,760 --> 00:03:59,960
Shunday qilib, biz shartnoma tuzdik.

52
00:04:12,080 --> 00:04:14,080
Taktik jamoani yuboring
Katalining kvartirasiga.

53
00:04:14,960 --> 00:04:17,800
Endi siz, tashqariga chiqing
maydon, yangi NATni kuting.

54
00:04:17,880 --> 00:04:19,960
Buni sizga xabar qilmagunimizcha
uning xotini bizning qo'limizda□.

55
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Biz harakat qilishimiz kerak.

56
00:04:23,280 --> 00:04:24,920
Kimga kiruvchi qo'ng'iroq
Rakazning uyali telefoni

57
00:04:28,000 --> 00:04:29,800
nima bo'ldi - menda bor
taklifingizni ko'rib chiqdik.

58
00:04:30,000 --> 00:04:31,520
Men sizning taklifingizni ko'rib chiqdim.

59
00:04:32,240 --> 00:04:34,200
Men tayyorman

60
00:04:34,440 --> 00:04:35,480
yaxshi.

61
00:04:37,160 --> 00:04:38,680
Ramin, eshit

62
00:04:39,040 --> 00:04:41,440
Agar siz meni aldamoqchi bo'lsangiz, men qilaman
uni o'ldir. tushundingizmi

63
00:04:42,080 --> 00:04:43,360
Uning hayoti..

64
00:04:43,920 --> 00:04:45,080
Sizning qo'lingizda

65
00:04:46,920 --> 00:04:48,920
- Sizda uning so'zi bor.
- Mening so'zim bor.

66
00:04:49,040 --> 00:04:50,320
Yo'q - Qaerga va keling?

67
00:04:52,160 --> 00:04:54,400
Bilasizmi qayerda

68
00:04:57,040 --> 00:04:58,880
Uning telefoni
kiritilgan. Uni tayyorlang.

69
00:05:10,560 --> 00:05:11,760
Siz do'stingizga yordam berishingiz kerak

70
00:05:25,080 --> 00:05:27,680
- Rasmi hozir harakatda.
- Akaga xabar bering.

71
00:05:33,240 --> 00:05:34,440
Bu yerni bosishda davom eting.

72
00:05:36,920 --> 00:05:38,120
Yarani tikib bo'lmaydimi?

73
00:05:38,960 --> 00:05:40,760
O‘q menga tegdi
jilmayuvchi organlar□.

74
00:05:41,520 --> 00:05:43,880
Qon ketishi ham
kuchli. Men uni tika olmayman.

75
00:05:46,520 --> 00:05:47,520
Siz xavfsizsiz

76
00:05:47,640 --> 00:05:50,240
chegara urushi.

77
00:05:50,480 --> 00:05:51,480
Angola.

78
00:05:52,040 --> 00:05:53,680
Mening bir do'stim bor edi
shunday yaralangan edi.

79
00:05:54,720 --> 00:05:55,800
Morfin.

80
00:06:00,040 --> 00:06:03,440
Bu ruscha, eski...
Ehtimol, u og'riqlarini engillashtiradi.

81
00:06:04,000 --> 00:06:05,400
U bo'lishi kerak
kasalxonaga olib ketilgan.

82
00:06:07,320 --> 00:06:09,320
Bu faqat uzoqroq bo'lar edi
unga o'lim jazosi.

83
00:06:14,160 --> 00:06:15,280
Issa..

84
00:06:18,080 --> 00:06:19,640
Men bunday yaralarni ko'rganman.

85
00:06:21,160 --> 00:06:22,560
U omon qolmaydi.

86
00:06:24,640 --> 00:06:27,440
Agar yordam berishni istasangiz
unga, albatta, yordam bering ..

87
00:06:28,160 --> 00:06:29,480
Butun shishadan 1 dona bering.

88
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Yo'q!

89
00:06:55,040 --> 00:06:56,240
Qaramaslik yaxshiroq.

90
00:07:28,000 --> 00:07:29,840
Sizningcha, bu g'alaba qozonganingizni anglatadimi?

91
00:07:32,720 --> 00:07:34,040
Bu mening fikrimcha emas.

92
00:07:37,200 --> 00:07:40,280
Mening qilayotgan ishim achchiqdir

93
00:07:41,920 --> 00:07:43,280
Ammo L

94
00:07:49,160 --> 00:07:50,200
tugadi

95
00:08:29,560 --> 00:08:30,720
kechirasiz.

96
00:08:31,840 --> 00:08:33,080
Tamar, uning nurini kuting.

97
00:08:33,680 --> 00:08:35,760
Yangilik kutaman
Tehrondagi odamimdan.

98
00:08:36,720 --> 00:08:37,840
Dvigatelni o'chiring.

99
00:08:53,200 --> 00:08:54,400
U bilan gaplashing.

100
00:08:56,680 --> 00:09:00,280
Nohid... Men seni xohlayman
diqqat bilan tinglash.

101
00:09:03,360 --> 00:09:05,280
Ular A1ATM olishni xohlashadi
mamlakatdan tashqarida.

102
00:09:09,080 --> 00:09:10,280
Hammasi tugadi

103
00:09:11,400 --> 00:09:12,960
Tushunyapsizmi
senga nima deyman?

104
00:09:16,360 --> 00:09:21,160
Fraz... Men nima bilaman a
asirlikda qurbonlik qiling

105
00:09:22,560 --> 00:09:26,840
Bu siz xohlagan narsadir.
Va siz bunga loyiqsiz.

106
00:09:28,920 --> 00:09:32,440
Rahmat, Saraz. rahmat
borligi uchun

107
00:09:34,440 --> 00:09:35,480
yaxshi.

108
00:09:39,160 --> 00:09:41,360
Faqat agent bo'l. yaxshimi?

109
00:09:42,360 --> 00:09:43,400
Yaxshi.

110
00:09:45,160 --> 00:09:46,280
Men tashqarida bo'laman

111
00:10:14,960 --> 00:10:16,000
kamin qayerda

112
00:10:16,200 --> 00:10:17,200
Undan bir daqiqa.

113
00:10:25,160 --> 00:10:26,160
Yo'qol!

114
00:10:27,960 --> 00:10:29,080
Tez!

115
00:10:32,640 --> 00:10:33,680
Konferentsiya.

116
00:10:37,640 --> 00:10:39,080
Nima qilyapsan - Jim bo'l.

117
00:10:40,120 --> 00:10:43,680
Agar menga qolsa, otib tashlagan bo'lardim
Siz mening mikroavtobusimni o'g'irlaganingiz uchun. o'tir

118
00:10:43,920 --> 00:10:44,960
Oʻtiring!

119
00:10:49,000 --> 00:10:50,360
Men kelishuvga erishdik deb o'yladim!

120
00:10:52,480 --> 00:10:54,400
Agar g'ildirakni olib tashlasangiz,
xotiningiz xafa bo'ladi.

121
00:10:54,640 --> 00:10:56,120
Biz sizni olib ketamiz
ishimiz tugagach.

122
00:10:56,440 --> 00:10:57,480
Nimani tugatsangiz

123
00:10:57,560 --> 00:10:59,520
Sizga ishonib bo'lmaydi

124
00:11:05,200 --> 00:11:06,480
Olim haqida maslahat.

125
00:11:24,200 --> 00:11:26,080
U kutib tursin. Biz
g'ildiraklarga qaytib.

126
00:11:26,520 --> 00:11:27,760
Maqsaddan keyin beshta kichik.

127
00:11:27,960 --> 00:11:29,400
- Va Kamali?
- Muzlash.

128
00:11:29,640 --> 00:11:31,120
U birinchi
taqillatishimiz kerak edi.

129
00:11:31,480 --> 00:11:32,760
Bu sizning qaroringiz emas.

130
00:11:42,720 --> 00:11:45,080
- Nima?
- Siz bizni go'shakni o'chirishga majbur qildingiz.

131
00:11:46,960 --> 00:11:48,320
Siz uni olishga ruxsat bering
mikroavtobus siz uchun.

132
00:11:48,480 --> 00:11:50,760
Men sizga bermaganim uchun chiqdim
Ra siz bilan nima ekanligini biling.

133
00:11:53,800 --> 00:11:54,920
Yaxshi...

134
00:11:56,160 --> 00:11:57,520
rahmat.

135
00:13:04,160 --> 00:13:05,800
Bu yerda ko'ryapsizmi
Gap shundaki.

136
00:13:05,920 --> 00:13:07,040
Raminning mashinasi to‘xtadi.

137
00:13:07,960 --> 00:13:09,040
Men ko'ryapman

138
00:13:11,440 --> 00:13:12,720
Shu yerda kutaman.

139
00:13:13,240 --> 00:13:16,480
- Ishlar murakkablashsa, haydab keting.
- Ishonchingiz komilmi? -100 foiz.

140
00:13:29,920 --> 00:13:30,920
Biz pozitsiyadamiz.

141
00:13:31,000 --> 00:13:33,200
- Shartnoma bormi?
- Tasdiqlovchi.

142
00:13:33,320 --> 00:13:34,320
DPA nima?

143
00:13:34,400 --> 00:13:37,400
Mo'minning uni olib ketishini kutish
chiqib, keyin biz kutilmagan harakat qilamiz.

144
00:14:06,520 --> 00:14:07,520
Issa!

145
00:14:10,840 --> 00:14:12,240
Ularga ikkita birlik

146
00:14:13,720 --> 00:14:14,560
Bizda muammo bor.

147
00:14:14,680 --> 00:14:18,320
Razvedka smenali aloqalardan keladi,
ularning jamoasi bizning manzilimizga ketmoqda.

148
00:14:18,360 --> 00:14:20,160
Shunday?! Qanaqasiga?

149
00:14:20,320 --> 00:14:21,160
Kamali?

150
00:14:21,280 --> 00:14:23,160
Biz uni tark etganimiz yo'q
u erda telefonsiz.

151
00:14:23,280 --> 00:14:25,896
Bundan tashqari, biz uni bizdan oldin olib chiqdik
Bu Raminning manzili ekanligini bilar edi.

152
00:14:25,920 --> 00:14:27,640
Rasmi do'stini aldaydi.

153
00:14:28,520 --> 00:14:30,120
To'qqiz daqiqa qancha

154
00:14:30,240 --> 00:14:32,160
- Kirishimiz kerak.
- Orqaga boramiz.

155
00:14:32,560 --> 00:14:34,120
Siz hali ham
shu yerda osilgan.

156
00:14:34,520 --> 00:14:38,320
Agar men sizning o'rningizda bo'lsam, men almashtirardim
joylar kamida to'rt marta.

157
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
Siz

158
00:14:40,080 --> 00:14:41,200
Bu erda faqat men va siz.

159
00:14:41,320 --> 00:14:42,440
Siz qurollanganmisiz

160
00:14:42,920 --> 00:14:44,400
Siz qurol yo'q demadingiz.

161
00:14:52,240 --> 00:14:53,440
O'zgarishlar yaqinlashmoqda.

162
00:14:54,680 --> 00:14:55,680
Bu yerda meni yorit.

163
00:15:04,720 --> 00:15:05,960
Bu yerga tashlang.

164
00:15:08,680 --> 00:15:09,760
Sekin-asta!

165
00:15:12,000 --> 00:15:15,720
- Hali uchrashganimiz yo'q. Men Raminman.
- Kimligingni bilaman.

166
00:15:16,280 --> 00:15:17,360
Siz iltifot qilasiz

167
00:15:33,400 --> 00:15:34,856
Joylashganmisiz
manzil halimi?

168
00:15:34,880 --> 00:15:36,480
Bu joy labirint.

169
00:15:39,760 --> 00:15:40,560
Siz aldayapsiz

170
00:15:40,680 --> 00:15:42,560
Siz yana u bilan boshlaysiz ...

171
00:15:42,680 --> 00:15:45,080
Sen menga aytyapsan
Men bu yerda yomon odamman.

172
00:15:45,160 --> 00:15:47,080
Men sanksiyalarni chetlab o'taman
oziq-ovqat yetkazib berish,

173
00:15:47,160 --> 00:15:49,616
Odamlar uchun dori-darmonlar va jihozlar
ular azob chekmasliklari uchun bu mamlakat

174
00:15:49,640 --> 00:15:50,816
Va men yomon odamman.
Nima qilyapsiz?

175
00:15:50,840 --> 00:15:51,960
Biz qarshimiz

176
00:15:52,960 --> 00:15:54,360
O'zgarishlar sizning qo'lingizda.

177
00:15:57,520 --> 00:15:59,160
Agar o'lsang, qanday qarshilik qilasan?

178
00:16:02,200 --> 00:16:03,240
U haq.

179
00:16:04,440 --> 00:16:06,240
Bilasizmi, u olib keladi
rejimga qaytasiz.

180
00:16:06,360 --> 00:16:07,800
Foydali biznes, qaysi

181
00:16:08,400 --> 00:16:10,120
kamida bitta yomon variant.

182
00:16:10,200 --> 00:16:11,240
Hayotimga qasam ichaman

183
00:16:11,400 --> 00:16:12,840
sizga pasport tayyorlang, a

184
00:16:13,120 --> 00:16:14,200
uy, mashina, hatto pul

185
00:16:14,440 --> 00:16:17,520
sarflang, lekin siz
Eronni tark etishga rozi.

186
00:16:18,280 --> 00:16:22,200
Siz bu yerda boshqa qola olmaysiz. qilmang
bema'ni gaplarni bilasizmi, men xohlayman.

187
00:16:22,280 --> 00:16:23,960
Men vatanni tark etaman

188
00:16:24,040 --> 00:16:25,920
- Naz, men aqldan ozdimmi?
- Xavfsizligingizga kafolat beraman.

189
00:16:27,080 --> 00:16:28,200
Sizning ukangiz sifatida

190
00:16:31,480 --> 00:16:32,680
Bor! Bor!

191
00:16:37,920 --> 00:16:38,920
Shiftlar shu yerda!

192
00:16:40,880 --> 00:16:42,120
Siz ularni olib keldingiz! - Yo'q, yo'q

193
00:16:49,120 --> 00:16:50,240
Qoling!

194
00:16:54,880 --> 00:16:56,680
Magid, hamma
kirishni qo'riqlash.

195
00:16:57,520 --> 00:16:59,680
Harakat qiling!

196
00:17:01,000 --> 00:17:02,480
Erga o'tiring

197
00:17:03,960 --> 00:17:05,080
o'tir

198
00:17:10,400 --> 00:17:11,520
Boshqa ilojim yo'q edi.

199
00:17:14,320 --> 00:17:15,400
Biz borishimiz kerak

200
00:17:15,800 --> 00:17:16,880
Men bilan kel, doktor.

201
00:17:21,440 --> 00:17:23,880
Zah! Niqob
siljishlar, harakat qilish uchun emas

202
00:17:24,840 --> 00:17:27,000
Zah! Inqilobchi
Soqchilar shu yerda

203
00:17:29,640 --> 00:17:31,280
polda

204
00:17:31,360 --> 00:17:32,880
Pastga! Yerda

205
00:17:34,000 --> 00:17:35,120
Hech kim bormi?

206
00:18:16,880 --> 00:18:18,120
Kutib turing

207
00:18:19,920 --> 00:18:21,040
shu yerda qoling

208
00:18:21,120 --> 00:18:23,240
Agar uning aytganini qiling
o'lishni xohlamaysiz.

209
00:18:41,880 --> 00:18:43,120
Iltimos, otmang!

210
00:18:43,160 --> 00:18:44,920
Siz kimsiz nima
jahannam bu yerda qilyapsanmi?

211
00:18:45,920 --> 00:18:47,080
men kimman

212
00:18:47,160 --> 00:18:50,920
Men tiyin oladigan ahmoqman
bu halokatda server bo'lish.

213
00:18:51,400 --> 00:18:53,240
Hech kim hech narsa qilmadi
tortishish haqida menga shafqatsiz!

214
00:18:53,760 --> 00:18:55,840
Uning bir qismi emas edi
ish tavsifi,

215
00:18:56,520 --> 00:18:59,160
Men shunchaki o'zimni olaman
furgon va haydab keting.

216
00:19:00,480 --> 00:19:01,560
Shu shovqin kabi harakat qilmaysizmi?

217
00:19:01,680 --> 00:19:03,120
U erda shunday bo'ladimi?

218
00:19:24,320 --> 00:19:25,320
sen kimsan

219
00:19:36,840 --> 00:19:37,840
ketaylik

220
00:19:43,560 --> 00:19:44,600
konferensiya

221
00:19:45,560 --> 00:19:46,560
konferensiya

222
00:19:55,920 --> 00:19:57,120
Olim bizning qo'limizda.

223
00:19:57,640 --> 00:19:58,680
Uning ahvoli qanday

224
00:20:00,480 --> 00:20:02,280
shokdagi engil jarohatlarda

225
00:20:02,400 --> 00:20:03,840
Biz sizga yuboramiz
yuklab olish manzili.

226
00:20:03,880 --> 00:20:06,320
Darhol u erga boring, biz bormiz
qutqarish uchun tayyorlanmoqda. baland!

227
00:20:10,040 --> 00:20:11,240
1 ta bering.

228
00:20:14,000 --> 00:20:15,160
Qo'lingizni u erda ushlang.

229
00:20:19,320 --> 00:20:20,880
Siz signal olasiz - jim bo'ling.

230
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
Nima qilasiz
meni otib tashla? meni pichoqla?

231
00:20:23,280 --> 00:20:24,520
Menga baribir!

232
00:20:24,840 --> 00:20:26,480
Siz nima haqida hech qanday tasavvurga ega emassiz
boshdan kechirdingiz

233
00:20:27,000 --> 00:20:28,080
Sizda hech qanday fikr yo'q.

234
00:20:28,160 --> 00:20:29,880
Men shunchaki bir parcha emasman
go'sht, jin ursin!

235
00:20:34,160 --> 00:20:35,400
Siz muassasadansiz.

236
00:20:35,920 --> 00:20:39,000
U qanday tan olishni biladi
ibroniy. Kimdir unga medal beradi.

237
00:20:39,400 --> 00:20:42,240
Bu ibroniycha emas. Bu
shafqatsiz samaradorlikdir.

238
00:20:43,880 --> 00:20:46,400
Musaviy sizga nimani ko'rsatdi
shahar tashqarisidagi ombor?

239
00:20:48,560 --> 00:20:50,560
Men hech kimga aytmadim
u haqida • Ir did you know

240
00:20:50,640 --> 00:20:52,000
u sizga nimani ko'rsatdi?

241
00:20:53,920 --> 00:20:57,280
U meni aniqlashimni xohladi
komponent, ba'zi qurilma.

242
00:20:57,360 --> 00:20:58,800
Atomning bir qismi

243
00:20:59,560 --> 00:21:01,360
bomba, ehtimol. ha.

244
00:21:05,560 --> 00:21:06,840
Ular nima taklif qilishdi?

245
00:21:08,520 --> 00:21:12,640
Rejimga yordam bersam, deyishdi
bu bilan mening ahvolim yaxshilanadi.

246
00:21:12,880 --> 00:21:14,680
Men qilmayman dedim
tovlamasinlar a

247
00:21:15,640 --> 00:21:17,160
ular sizni xohlashlarini belgilang
ularga yordam berish uchun

248
00:21:17,560 --> 00:21:19,480
men bilmaydigan boshqa narsalar
bilish. Ular nimani bilishardi

249
00:21:20,320 --> 00:21:22,601
Ehtimol, ular shunchaki xohlashgandir
Men nima qilishni xohlayotganimni tekshiring.

250
00:22:28,280 --> 00:22:29,280
Ï»¿

251
00:22:48,560 --> 00:22:50,040
shuning uchun.

252
00:22:57,120 --> 00:22:58,560
Q 9e Birinchi yordam

253
00:23:03,120 --> 00:23:04,120
o'tir

254
00:23:19,760 --> 00:23:21,480
Men xabar beraman
ofisga.

255
00:23:33,760 --> 00:23:34,800
Men ko'rish uchun

256
00:23:35,080 --> 00:23:36,840
Yo‘q, men yaxshiman. men yaxshiman

257
00:23:37,400 --> 00:23:38,800
Iltimos, men shunchaki qidiryapman.

258
00:24:10,000 --> 00:24:12,000
Kechirasiz... Kechirasiz.

259
00:24:17,000 --> 00:24:18,080
Hammasi yaxshi

260
00:24:19,360 --> 00:24:20,720
tugadi

261
00:24:29,560 --> 00:24:32,240
Uni Telga olib kelishingiz kerak
Chuqur tergov uchun Aviv.

262
00:24:32,480 --> 00:24:34,320
Nimadir bilishimiz kerakmi?

263
00:24:37,840 --> 00:24:40,280
Q. Biz yana bir qancha narsalar
u haqida tushunish kerak.

264
00:24:41,920 --> 00:24:45,080
U Isroilda ishtirok etgan
1980-yillarda yadroviy dastur.

265
00:24:46,360 --> 00:24:48,160
Bizga kerak u nima qildi
eronliklarga ayting?

266
00:24:50,880 --> 00:24:51,880
Yana bir narsa.

267
00:24:53,560 --> 00:24:55,240
Sizning xodimingiz haqida.

268
00:25:02,120 --> 00:25:03,640
Shunday qilib, siz meni Isroilga olib ketyapsiz.

269
00:25:06,800 --> 00:25:07,960
Balki.

270
00:25:11,800 --> 00:25:14,360
Siz hukumatingizni o'ylaysiz
buni to'lqinda e'lon qiladi!

271
00:25:16,240 --> 00:25:17,880
Siz Evin qamoqxonasida bo'lishingiz kerak.

272
00:25:18,880 --> 00:25:21,840
Ishonchim komilki, siyosatchilarimiz xursand bo'lishadi
u erda yo'qligingizni hammaga ko'rsatish.

273
00:25:23,480 --> 00:25:26,160
Mening barcha yutuqlarim,
Men bag'ishlagan hamma narsani

274
00:25:27,040 --> 00:25:29,160
hayotga, men ham shunday bo'laman
oxirida esga olinadi.

275
00:25:32,040 --> 00:25:33,280
Siz omadlisiz

276
00:25:34,400 --> 00:25:35,960
Hamma ham uni tiriklay olmaydi.

277
00:25:57,880 --> 00:25:59,520
Vannaga bora olamanmi?

278
00:26:01,880 --> 00:26:03,080
iltimos.

279
00:26:57,400 --> 00:26:59,440
Qo'lingizni tortib oling
mashina telefon qayerda?

280
00:27:01,160 --> 00:27:02,400
Kechirasiz! zarar berma b

281
00:27:02,520 --> 00:27:03,600
kaltak o'g'li

282
00:27:23,400 --> 00:27:24,240
tergovlar.

283
00:27:24,320 --> 00:27:28,000
Men aytaman
siz. Men uchun uni toping.

284
00:27:31,120 --> 00:27:37,120
912, 36, 9625, 85

285
00:27:48,040 --> 00:27:49,760
Ular rejalashtirmoqda
uni Erondan olib keting.

286
00:27:50,760 --> 00:27:52,616
Ayni paytda, biz kerak
ko'proq farqlashni keltirib chiqaradi.

287
00:27:52,640 --> 00:27:55,000
Hudud tinchlansa, biz
uni boshqa joyga ko'chiradi.

288
00:27:56,720 --> 00:27:58,000
Praz-chi?

289
00:27:58,880 --> 00:28:01,880
Agar bu arteriya bo'lsa, u g'alaba qozondi!

290
00:28:03,240 --> 00:28:05,840
- Va Nahi-R?
- U kelishuvning bir qismi.

291
00:28:06,960 --> 00:28:08,240
Bu sizga yoqmaydi

292
00:28:09,200 --> 00:28:10,880
Hech narsa yomon emas
bu tartib.

293
00:28:11,480 --> 00:28:13,400
Bir kun buyurtma keladi
agentimizni o'ldirish uchun berilgan,

294
00:28:13,480 --> 00:28:15,880
Va □ biz boshqamiz
Faraz Kamolning do'stlari

295
00:28:18,840 --> 00:28:19,880
yana bir narsa.

296
00:28:20,880 --> 00:28:23,720
Vazirlik shunday ko‘rsatma berdi
sen olimni Isroilga olib kelasan.

297
00:28:23,880 --> 00:28:25,240
O'zingizdan

298
00:28:26,560 --> 00:28:28,000
uyga kelyapsan

299
00:28:37,160 --> 00:28:39,200
Siz ajoyib ish qildingiz
ish, Tamar Shell

300
00:28:41,280 --> 00:28:42,880
Ikkalamiz ham qildik.

301
00:28:44,400 --> 00:28:46,200
Men uni qoldiraman
boshqa vaqt uchun.

302
00:28:47,160 --> 00:28:49,200
Men endi nafaqaga chiqqanim ma'qul.

303
00:28:50,720 --> 00:28:53,800
Yaxshi agent biladi
uning vaqti tugagach.

304
00:29:02,040 --> 00:29:03,240
Meni sog'inasizmi

305
00:29:05,440 --> 00:29:08,440
Bu yaxshi edi
unga qarash uchun kimdir.

306
00:29:16,560 --> 00:29:18,400
Men plitalarni almashtiraman

307
00:29:56,360 --> 00:29:59,360
. Shakar yordam beradi
zarba bilan.

308
00:30:01,920 --> 00:30:03,640
Men to'rt choy qoshiq qo'ydim
uning choyidagi shakar.

309
00:30:05,080 --> 00:30:06,280
Lekin rahmat.

310
00:30:08,560 --> 00:30:09,800
Ismingiz bormi

311
00:30:14,160 --> 00:30:17,080
Mening qizim bor,
Jen. Sizning yoshingiz haqida.

312
00:30:19,720 --> 00:30:21,640
Men uni ko‘rmaganman
uzoq vaqt ichida.

313
00:30:22,080 --> 00:30:23,400
U bir vaqtlar Eronda edi

314
00:30:25,520 --> 00:30:27,320
emas. u hech qachon kelmadi

315
00:30:29,760 --> 00:30:33,240
Endi esa... qilaman
Eronga hech qachon qaytma.

316
00:30:35,960 --> 00:30:37,400
Bu sizni xafa qiladi.

317
00:30:40,560 --> 00:30:42,080
U sizning qalbingizga kiradi.

318
00:30:43,280 --> 00:30:44,640
Menga, har jihatdan.

319
00:31:05,560 --> 00:31:09,240
Men ishimni haqiqatga aylantirishni xohlardim
bu erda ta'sir. Bu mamlakat...

320
00:31:10,640 --> 00:31:12,000
juda chiroyli

321
00:31:15,120 --> 00:31:19,000
Eron mening obsessimga aylandi
va bu menga qimmatga tushdi.

322
00:31:20,280 --> 00:31:24,120
Jen har doim bunday emasligini aytdi
qayerda bo'lsam ham boshim Eronda.

323
00:31:29,880 --> 00:31:31,640
Sizning boshingiz, uning yuragi.

324
00:31:34,520 --> 00:31:35,840
Men shu yerda tug‘ilganman.

325
00:31:38,320 --> 00:31:40,240
Va endi siz... oh

326
00:31:44,800 --> 00:31:45,800
emas.

327
00:31:47,720 --> 00:31:49,240
Men buni bunday ko‘rmayapman.

328
00:31:53,760 --> 00:31:54,960
Men sizga o'xshayman

329
00:31:58,040 --> 00:31:59,760
Men ham ta'sir qilmoqchi edim.

330
00:32:03,200 --> 00:32:04,720
Men bilan ketayotgandek his qilyapman..

331
00:32:05,400 --> 00:32:07,160
Tugallanmagan biznes.

332
00:32:11,640 --> 00:32:14,000
Ammo biz haqiqatan ham nazorat qilmaymiz
bizning hayotimiz, shunday emasmi?

333
00:32:17,000 --> 00:32:19,440
“Qanday qilib odam qochishi mumkin
yozilganidan,

334
00:32:19,560 --> 00:32:22,000
"U taqdiridan qanday qutuladi?"

335
00:32:24,080 --> 00:32:25,240
Bu Jannat

336
00:32:25,560 --> 00:32:27,840
Shoh-noma, shohning
amaldor men uni bilaman, albatta

337
00:32:33,320 --> 00:32:34,480
og'riq qoldiruvchimi?

338
00:32:36,080 --> 00:32:37,240
Iltimos.

339
00:33:05,080 --> 00:33:08,640
Sess ko'chasiga eng yaqin bo'linmalar

340
00:33:08,880 --> 00:33:12,000
Ehtimol, kimdir chalg'itish uchun
garovga olgan terrorchi.

341
00:33:12,120 --> 00:33:14,520
Juda ehtiyot bo'ling.

342
00:33:25,560 --> 00:33:26,560
Unga savol bering

343
00:33:28,880 --> 00:33:30,760
Meni qanday topding
omborda?

344
00:33:34,920 --> 00:33:38,200
Haqiqiy savol nima uchun
Ramin smenalarni chaqirdimi?

345
00:33:57,200 --> 00:33:58,880
Men qo'rqaman, bu men edi.